白兔玩偶 ：春子的眼淚，感嘆長大成人的堅強與無奈

春子是白兔玩偶故事主角大吉的表姊，她在多年的婚姻家庭生活中，承受了不少來自先生工作不在時獨自面對公婆家的壓力，原本是避風港的家，卻也得時時刻刻的武裝自己，這點從她說平常在家都習慣優先考慮婆婆用餐的偏好口味可以推測。

而在難得離開家裡跑到大吉家借住的早晨，春子竟才發覺有些無所適從。原來，自己早也習慣這樣的婚姻生活了。「我也不是想要，才變堅強的阿。」在當下現實的考量下，春子是不會真的離婚，為了女兒麗娜與在家庭和諧環境成長的期望，維持現狀是她目前自認最好的處理方式。在動畫第七集的劇情當中，春子對大吉自白吐露的真心對白，在觀看後仍引起我與太太的注意，原對白如下：

春子：

什麼事都不去追究的話

不是什麼大事的話都能撐下去

不這麼做的話身體會垮掉的

生養小孩，也有不得不使上吃奶的勁的時候

特別是小寶寶的時候

然後在這種事情輪迴中

怎麼說呢

自然而然就成現在這樣了

真討厭阿

變成老太婆什麼的

明明一點都不想變得那麼堅強

可能的話

真想永遠做一個女孩阿

大吉：

昨天，還叼唸著『真想永遠做一個女孩』的春子

現在也成為為人父母堅強起來了啊!

對我而言，這段對話具有一種小說調，所以我印象深刻，小說調就是一種我覺得明明就對那樣的事情或道理清楚不過，但是要對外人說明清楚時，卻發現越想要明確解釋就會越解釋不清楚，所以就用簡明的對白或是情境的物件或人物的狀態，偷偷地旁敲側擊去描述出真正想要表達的情感或事情，有一種手指望月指引的暗喻感受，真正的明月並不是手，觀者可以順勢朝向作者指引的方向看去，捕獲自己心中的月白嗎的那種感覺。這段對白內涵簡化來說，就是傳達了晉生為父母後，面對人生諸多難題不得不堅強起來的一種無奈。連最後主角歡迎她遇到困難可以隨時來家裡坐時，也是委婉透過其實是凜會想念她的女兒而要再訪之處，可以看見日本人著實地以不造成他人會感困擾的文化展露，更令春子感謝這一切。日本這種讀空氣的學問，發揮得宜非常具備小說質調與優雅氣息，發揮過頭則覺得偽善受限，深怕自己在群體中不合時宜，備受精神霸凌的壓力，其中的分寸對台灣普遍的人們來說還真不容易掌控。

但上述對白也是少數我太太觀看過後，會自己跟我提到的動畫劇情段落之一，我想有很大的原因出自，她對這樣的劇情對白有切身感。

真想永遠做一個女孩阿! 是她可以對春子的感受印象深刻的原因，哪個女人何嘗不想要永遠作為他人的掌上明珠，只管一直歡樂地度過充滿溫暖與自主自由的戀愛或家庭生活，而非突然承擔晉升為一位母親，一位家庭中媳婦的腳色，去撐起人生中艱困的經濟與孩童成長的擔憂呢? 

即使在原生家庭中她也稱不上一位自由、真誠快樂的一位女兒。我想從女孩的無憂轉變成女人對戀愛的憧憬，再到邁入母親腳色的負擔，每一段的經歷都受過不少挑戰、傷害或是無奈的她，其實最想要的還是我對她此生無悔無怨的珍愛，那種讓女人在心懷裡能夠一直感受到丈夫是替她著想，站在她這邊腳下區塊的穩定安心感，女人終極奢望的即時有時候也蠻簡單的。如果我能像一隻盡忠職守又愛護家庭的大象，可以用一種旁人聽不到的低頻與妻子心有靈犀的祕密溝通，那樣的話，我想我這輩子應該也會收到來自我太太無窮無盡的愛，讓我們彼此添增更多面對生活與生命難題的勇氣，陪伴孩子繼續走下去。